Jillian Hollis talks about her Epson Tour debut and what she learned in her runner-up finish at the Forsyth Classic